1266 mesto 2
Spisateljski zanat naučio sam od najboljih, prevodeći književna dela. Tokom godina objavio sam nevelik broj prevoda, ali samo najznačajnijih pisaca, kako portugalskih na srpski, tako srpskih na portugalski. Bio sam pionir u tom poslu, pa sam mogao da biram. Posebno se ponosim prevodima Saramaga, Ive Andrića i Dragoslava Mihailovića. Potom sam počeo da pišem i na srpskom i na portugalskom. Sa objavljivanjem sopstvenih dela počeo sam kasno u životu, tek u svojim četrdesetima, kada sam bio siguran da imam šta.
Newsletter svaki dan!
Možete dobiti 10 najvažnijih vesti oko podneva u dnevnom newsletteru. Pritisnite taster i poslaćemo samo najvažnije vesti, bez spama.
LAJKUJ nas na Fejsbuku i neces propustiti najvaznije vesti dana!
B92 blog
Uhapšena je još jedna osoba osumnjičena za saizvršilaštvo u slučaju ubistva A.N. u restoranu "27" na Senjaku u Beogradu. Pročitaj više ›
0 novajlija
Стручњаци су први пут у свету применили такозвану „инјекцију младости“ како би човеку вратили вид. Очекује се да би овај експериментални препарат могао да успори, па чак и делимично преокрене процесе старења. Pročitaj više ›
0 novajlija
NATO će sprovesti vojne vežbe pod nazivom "Orao partner 2026" u Jermeniji, zvanično je potvrdilo Ministarstvo odbrane ove zemlje. Pročitaj više ›
0 novajlija
Osnovni sud u Prizrenu, Odeljenje za maloletnike, odredio je jednomesečni pritvor maloletniku sa inicijalima A.O., osumnjičenom za krivično delo "teško ubistvo". Pročitaj više ›
0 novajlija
eselin Jevrosimović o veštačkoj inteligenciji, CERN-u i sudbini IT sektora: „Ovo je trka za globalnu dominaciju“ Pročitaj više ›
0 novajlija
За ухапшеног се сумња да је припремио терен за ово тешко убиство или чак и лично пуцао на Нешовића Pročitaj više ›
0 novajlija
Uhapšena je još jedna osoba osumnjičena za saizvršilaštvo u slučaju ubistva A.N. u restoranu „27“ na Senjaku u Beogradu, prenosi Radio-televizija Srbije (RTS). Za uhapšenog se sumnja da je pripremio ubistvo ili čak lično pucao na A.N., saznaje RTS. Više javno tužilaštvo u Beogradu (VJT) saopštilo je u subotu, 13. juna da je, 30 dana […] Pročitaj više ›
0 novajlija
Komentator Arene sport Nenad Kostić Kole ugostio je u svom podkastu košarkaša Crvene zvezde Nikolu Kalinića, a tom prilikom govorili su o brojnim košarkaškim. Pročitaj više ›
0 novajlija
Нагласио је да Србија не жели да блокира ЕУ изнутра, али да се неће одрећи корисне сарадње са другим партнерима док је у чекаоници Pročitaj više ›
0 novajlija
Policija u Beču uhapsila je tri osobe i zaplenila tonu marihuane. Tri osumnjičena lica navodno su u bečkom naselju Lizing uspostavila profesionalnu proizvodnju. Pročitaj više ›
0 novajlija
Crna Gora je na današnjoj Međuvladinoj konferenciji privremeno zatvorila dva poglavlja: Poglavlje 2 (Sloboda kretanja radnika) i Poglavlje 28, (Zaštitu. Pročitaj više ›
0 novajlija
Фудбалери Шпаније нису успели да оправдају улогу великог фаворита на старту Светског првенства, пошто су у Атланти одиграли без голова против дебитанта на Мундијалу – Зеленортских Острва. Pročitaj više ›
0 novajlija
Uprkos preporukama Evropske komisije da ukine privremene granične kontrole, Austrija je odlučila da ih produži za još tri meseca. Kontrole će i dalje ostati na snazi na granicama sa Češkom, Slovačkom, Mađarskom i Slovenijom. Odluku je doneo ministar unutrašnjih poslova Gerhard Karner (OVP), koji smatra da su kontrole i dalje neophodne kako bi se sprečilo […] Чланак Austrija prkosi Briselu: Produžava granične kontrole sa komšijama се појављује прво на Vesti... Pročitaj više ›
0 sveže
Метеоролози упозоравају да би се временска нестабилност могла задржати и у наредним часовима Pročitaj više ›
0 novajlija
Dnevne novine u Srbiji za utorak, 16. jun 2026. godine na naslovnim stranama najavljuju brojne aktuelne društveno-političke teme i donose ekskluzivne priče. Pročitaj više ›
0 novajlija
„Ljude je teško slomiti“, napisao je Frenk Mekort u "Anđelinom pepelu". Koliko god ta rečenica zvučala mračno, Mekort je govorio o otpornosti – o tome koliko siromaštva i zlostavljanja čovek može da podnese i ipak preživi. Pročitaj više ›
0 sveže
У заједничкој акцији Вишег јавног тужилаштва у Београду, УКП и САЈ ухапшен је још један осумњичени за саизвршилаштво у тешком убиству Александра Нешовића 12. маја у ресторану „27“ на Сењаку, сазнаје Танјуг. Pročitaj više ›
0 sveže
B92 blog
Najpopularniji izvori
Direktno :: Beograd
|
0% |
|
Direktno :: Kultura
|
0% |
|
Direktno :: Savremena žena
|
0% |
|
Direktno :: Vesti
|
0% |
|
Direktno :: Slobodno vreme
|
0% |
| Pogledaj izvore » | |
LAJKUJ nas na Fejsbuku i neces propustiti najvaznije vesti dana!
15.06.2026 20:29
Ažurirano: 20:23.
Pozicija vesti je ažurirana u: 21:21
Šta je Svetionik.com?
Svetionik.com ti donosi najpopularnije vesti sa srpskih news portala u tabeli u realnom vremenu.
Prijatelji sajta
Ocenjivanje slika
Upoznavanje preko Interneta
Prevoz do aerodroma
Honorarni poslovi Beograd
Pročitaj o nama u FAQ sekciji
In another language
Српски / srpski Eesti keel (Eesti uudised) Русский язык (новости Эстонии) Українська мова (новини Естонії)
